Oct 19, 2012

Animales al poder! / Animals are getting the power!

        

        Los animales siempre hemos estado presentes en la moda. Recordad sino los estampados de cebra y leopardo de los años 80 o la famosa serigrafía de los 3 lobos mirando a la luna. ¿A que Rod Stewart está genial en esta foto? Y qué me decís de Joan Collins? Está estupendísima!!

       We animals have had a presence in fashion for years. Remember for example the 1980s zebra or leopard print that recently came back into fashion or the so famous 3 wolf-moon print. Isn´t Rod Stewart looking great in this zebra print jacket? And what about Joan Collins? I think she looks georgeous!!



 



          Hace unos años, esta tendencia ha vuelto, tan fuerte que todavía hoy sigue de moda, también en moda infantil. Mirad la colección animal que NEXT ha propuesto para este invierno13.

         Couple of years ago, this fashion trend has come back, so strong that still nowadays it is a trend, also in kids fashion. Check the animal print collection that NEXT has proposed for this winter13 season. 






         Sin embargo, y especialmente para este invierno, las diferentes marcas están incorporando animales de una manera diferente, especialmente serigrafías de cara de animales sobre camisetas, especialmente conejos, perros y caballos. Echad un vistazo!

          However, and especially this winter, brands are incorporating animals in a different way, mainly by means of animal face prints on tshirts, especially rabbits, doggies and horses. Have a look !









NEXT KIDS


O siempre puedes personalizar tu propia camiseta con la cara de tu mascota. Qué tal una camiseta MOFO? :) Qué estilazo tengo!!!

Our you can also customize your own tshirt with the face of your lovely pet. What about a MOFO tshirt? :) Such stylish guy i am!!



No comments:

Post a Comment